Vuokraus- ja ostoehdot
Myyntiehdot – yritysasiakkaat
Näitä ehtoja sovelletaan Swedish Machine Rental AB:n (SweRental) yritysasiakkaille myymiin uusiin ja käytettyihin koneisiin, työlaitteisiin, lisävarusteisiin ja varaosiin. Tarjouksessa, tilausvahvistuksessa ja kauppasopimuksessa erikseen sovitut ehdot ovat ensisijaisia. Koneisiin ja työlaitteisiin voidaan soveltaa alan vakioehtoja, kuten MASKIN 21 -ehtoja, jos niiden soveltamisesta on nimenomaisesti sovittu.
Hinnat ja maksaminen
Hinnat ilmoitetaan tavallisesti ilman arvonlisäveroa, rahtia ja pakkauskuluja, ellei toisin mainita. Lopullinen hinta ja maksuehdot ilmenevät tilausvahvistuksesta. Luotto ja rahoitus edellyttävät erillistä hyväksyntää. Maksun viivästyessä peritään sovittu tai lakisääteinen viivästyskorko.
Toimitus ja kuljetus
Tuotteet voidaan toimittaa SweRentalin varastosta tai suoraan valmistajalta tai toimittajalta. Toimitusaika, kuljetuskustannukset, toimitusehdot ja vaaranvastuun siirtyminen määritellään tilausvahvistuksessa tai erillisessä sopimuksessa. Osatoimitukset ovat mahdollisia. SweRental on asiakkaan sopimuskumppanina toimiva myyjä myös suoratoimituksissa.
Käytetyt koneet – myynti nykyisessä kunnossa
Käytetyt koneet myydään siinä kunnossa kuin ne ovat, ottaen huomioon ikä, käyttötunnit, aiempi käyttö, varustelu ja dokumentoitu kunto. Koneen yksilöintitiedot, vuosimalli, käyttötunnit, tiedossa olevat puutteet ja varustelu ilmoitetaan saatavilla olevien tietojen osalta myynti-ilmoituksessa, tarjouksessa, kuntoselosteessa tai kauppasopimuksessa. Ostajaa kehotetaan tarkastamaan ja koekäyttämään kone ennen ostamista. Ikään ja käyttöön nähden tavanomainen kuluminen ei sellaisenaan ole virhe. Nykyistä kuntoa koskeva varauma ei rajoita vastuuta virheistä, joista myyjä vastaa sopimuksen tai sovellettavan Ruotsin kauppalain mukaan. Tällaisia voivat olla esimerkiksi virheelliset tiedot, tiedossa olevien olennaisten seikkojen ilmoittamatta jättäminen tai se, että koneen kunto on olennaisesti huonompi kuin ostaja on perustellusti voinut odottaa.
Käytetyn koneen jäljellä oleva takuu
Jos käytetyllä koneella on jäljellä valmistajan tai toimittajan takuu, se voi siirtyä seuraavalle omistajalle vain, jos kyseisen takuunantajan ehdot sallivat siirron. Omistajanvaihdos voi edellyttää rekisteröintiä, huoltoasiakirjoja tai takuunantajan hyväksyntää. SweRental auttaa tarkistamaan ja siirtämään saatavilla olevat takuuasiakirjat, mutta ei takaa aiemman takuun voimassaoloa uudelle omistajalle ilman kirjallista vahvistusta. Mahdollinen jäljellä oleva takuuaika ja takuun laajuus ilmoitetaan erikseen kauppasopimuksessa. Ellei muuta ole nimenomaisesti sovittu, käytetylle koneelle ei myönnetä uutta vapaaehtoista takuuta.
Uusien tuotteiden takuu ja toimittajaehdot
Takuuaika ja takuun kattavuus vaihtelevat valmistajan, tuoteryhmän ja toimituksen mukaan. Vapaaehtoiseen takuuseen sovelletaan kyseistä tuotetta koskevia takuuasiakirjoja ja kirjallisesti sovittuja ehtoja. Toimittajan ehdot eivät automaattisesti muodosta suoraa sopimussuhdetta toimittajan ja SweRentalin asiakkaan välille. SweRental käsittelee reklamaatiot myyjänä kauppasopimuksen ja sovellettavan lain mukaisesti.
SE Equipment
SE Equipmentin julkaistussa taittoauran käyttöohjeessa ilmoitetaan dokumentoiduille valmistus- ja materiaalivirheille 12 kuukauden takuu. Asiakirjan mukaan reklamaatio on tehtävä kirjallisesti, ja palautus tai merkittävä korjaus edellyttää ennakkohyväksyntää. Virheellinen käyttö, muutokset, luvattomat korjaukset ja soveltumaton peruskone voivat johtaa takuun raukeamiseen. Tarkista aina kyseistä tuotetta koskevat ehdot.
RF System
RF Systemin julkaistut toimitusehdot viittaavat koneiden ja työlaitteiden osalta MASKIN 21 -ehtoihin sekä tiettyjen varaosa- ja huoltoasioiden osalta RESUT 05- ja REP 11 -ehtoihin. RF System ilmoittaa kahden vuoden tuotetakuun edellyttäen, että työlaitetta käytetään koneessa, jonka paino ei ylitä tuotemerkinnässä sallittua enimmäiskonepainoa. Ehdot on tarkistettava toimitetun tuotteen ja kyseisen tilauksen osalta.
YstaMaskiner
YstaMaskinerin julkaistussa luettelossa ilmoitetaan yleensä 12 kuukauden takuu toimituspäivästä lukien tai valmistajan ilmoittama muu takuuaika. Takuutyöt edellyttävät ennakkohyväksyntää, ja varaosia voidaan palauttaa vain sopimuksen perusteella toimittajan ilmoittamaa palautusmaksua vastaan. Joissakin tuoteohjeissa takuu on rajattu alkuperäiseen ostajaan; takuun siirtymistä ei siksi saa olettaa tarkistamatta tuotekohtaisia ehtoja.
Norje
Norjen takuuaika, palautukset ja erityiset tuotekohtaiset ehdot määräytyvät kyseisen tuotteen ja toimituksen asiakirjojen perusteella. SweRental vahvistaa sovellettavat ehdot tilausasiakirjoissa. Yleistä takuuaikaa tai takuun automaattista siirtymistä ei luvata ilman tarkistettuja asiakirjoja.
Intermercato
Intermercatolla on erilliset menettelyt reklamaatioita ja huoltoa varten. Reklamaatiossa voidaan tarvita esimerkiksi tuotenumero, sarjanumero, laskutiedot ja vian kuvaus. Takuuaika ja ehdot määräytyvät kyseisen tuotteen ja toimitusasiakirjojen perusteella. Yleistä takuuaikaa tai takuun automaattista siirtymistä ei luvata ilman tarkistettuja asiakirjoja.
Reklamaatiot ja palautukset
Vioista tai kuljetusvaurioista on ilmoitettava SweRentalille ilman aiheetonta viivytystä. Ilmoituksessa on annettava tilausnumero, tuote- tai sarjanumero ja kuvaus sekä mielellään valokuvia. Korjauksia tai palautuksia ei saa aloittaa toimittajan kustannuksella ilman hyväksyntää. Yritysasiakkailla ei ole yleistä lakisääteistä peruuttamisoikeutta. Vapaaehtoinen palautus edellyttää kirjallista hyväksyntää; kustannukset ja ehdot määritellään palautussopimuksessa. Virheeseen perustuva reklamaatio arvioidaan erikseen sopimuksen ja sovellettavan lain mukaisesti.
Tekninen yhteensopivuus ja käyttö
Ostaja vastaa koneen mallin, painoluokan, kiinnitystyypin, hydraulipaineen, öljyvirtauksen ja muiden olennaisten tietojen ilmoittamisesta. Työlaitteita ja lisävarusteita on käytettävä valmistajan määrittämissä kapasiteetti- ja turvallisuusrajoissa. Virheellinen käyttö, ylikuormitus, puutteellinen huolto ja luvattomat muutokset voivat vaikuttaa takuuseen.
Täydelliset myyntiehdot
Tämä sivu on yhteenveto yritysasiakkaille sovellettavista myyntiehdoista. Tuoteasiakirjoissa, SweRentalin tarjouksessa, tilausvahvistuksessa ja kauppasopimuksessa määritellään kaupan sisältö ja erikseen sovitut ehdot. Ruotsin lakia sovelletaan, ellei muusta ole pätevästi sovittu. Pakottava lainsäädäntö on aina etusijalla ristiriitaisiin sopimusehtoihin nähden.
Vuokrausehdot
SweRental vuokraa maanrakennuskoneita, työlaitteita ja lisävarusteita lyhyt- ja pitkäkestoisiin töihin. Tarjoamme myös vuokrausta osto-optiolla sekä puitesopimuksia toistuviin tarpeisiin. Hinnat ja ehdot määräytyvät vuokra-ajan, konevalinnan ja vuokrauksen kokonaismäärän mukaan. Sovitut ehdot ilmenevät kustakin vuokrasopimuksesta.
Varaus ja vuokrasopimus
Vuokraus edellyttää asiakkaan hyväksymistä. Tarkistamme tavallisesti henkilöllisyyden, yritystiedot, edustajan toimivallan ja luottokelpoisuuden. Vuokrasopimukset allekirjoitetaan sähköisesti turvallista tunnistautumista käyttäen, yleensä BankID:llä.
Vakuutus ja vastuu
Vuokrakoneilla on tavallisesti tavanomainen kattava vakuutus ilman erityisiä lisävakuutuksia. Vakuutus ei automaattisesti kata kaikkia vahinkoja, varkauksia tai menetyksiä eikä vapauta vuokraajaa huolellisuus- ja säilytysvelvollisuudesta. Yritysasiakkailla on oltava tarvittava vastuu- ja yritysvakuutusturva. Yksityishenkilöiden on tarkistettava vakuutusturvansa ennen vuokrausta; kotivakuutus ei automaattisesti kata vuokrattuja maanrakennuskoneita.
Oikea laite oikeaan työhön
Koneita ja työlaitteita on käytettävä niille tarkoitettuun tehtävään, valmistajan teknisten rajojen mukaisesti ja sellaisten kuljettajien toimesta, joilla on vaadittava osaaminen ja pätevyys. Ylikuormitus ja väärinkäyttö ovat kiellettyjä. Esimerkiksi purkukoura on tarkoitettu materiaalin tarttumiseen, käsittelyyn ja purkamiseen, ei murskaamiseen tai puristamiseen, jotka edellyttävät erikoistyölaitteita. Ota yhteyttä SweRentaliin ennen työn aloittamista, jos sopivan laitteen valinnasta on epäselvyyttä.
Vahingot, korjaukset ja kunnostaminen
SweRental luovuttaa toimivat ja tarkastetut laitteet, jotka on palautettava vastaavassa toimintakuntoisessa ja turvallisessa kunnossa tavanomainen kuluminen huomioon ottaen. Vuokraajan vastuulle kuuluvat esimerkiksi hydrauliletkujen, liittimien, peltiosien ja maalipinnan vauriot korjataan ja veloitetaan vuokrasopimuksen mukaisesti. Autamme korjauksissa ja varaosien hankinnassa. Ylikuormitus, virheellinen käyttö tai laitteen käyttäminen sen tarkoitetun käyttöalueen ulkopuolella aiheuttaa sopimuksen ja sovellettavan lain mukaisen korvausvastuun syntyneistä vahingoista ja menetyksistä. Vauriot ja muodonmuutokset korjataan ammattimaisesti, kun se on teknisesti, turvallisuuden ja sääntelyn kannalta sallittua. Osa laitteista edellyttää uusintatarkastusta tai muuta uutta tarkastusta; turvallisuuden kannalta kriittiset tai sertifioidut osat voidaan joutua vaihtamaan kokonaan korjaamisen tai oikaisemisen sijaan. Työ, alkuperäisosat, materiaalit, tarvittavat tarkastukset ja ulkopuoliset palvelut veloitetaan vuokrasopimuksen mukaisesti. Jos laitetta ei voida palauttaa täysin käyttökuntoiseen ja turvalliseen kuntoon, SweRental vaatii korvausta korvauskelpoisesta menetyksestä sopimuksen ja sovellettavan lain mukaisesti. Korjauksia ei saa tilata tai tehdä ilman hyväksyntäämme.
Seisokkikorvaus suurissa vahingoissa
Kun suuret korjaukset estävät laitteen vuokraamisen edelleen, seisokkikorvausta veloitetaan, jos vuokrasopimuksen edellytykset täyttyvät. Korvaus lasketaan sovitun kalenteripäivähinnan perusteella käyttäen sovellettavaa bruttovuokraa siltä seisokkiajalta, josta korvausta voidaan vaatia. Korvauksen on vastattava korvauskelpoista menetystä, ja se on sovitettava yhteen muun korvauksen kanssa.
Nostolaitteet, henkilönostokorit ja tarkastukset
SweRentalille on ilmoitettava etukäteen, jos vuokratun koneen kanssa aiotaan käyttää nostotarvikkeita, henkilönostokoreja tai muita erillisiä laitteita, myös silloin kun asiakas hankkii lisälaitteen itse. Koneen ja lisälaitteen on sovelluttava yhteiskäyttöön, ja kaikki vaadittavat tarkastukset, katsastukset ja hyväksynnät on tehtävä ennen käyttöä. Jotkin yhdistelmät tai käyttötavat voivat olla kiellettyjä, vaikka laitteet olisi tarkastettu erikseen.
Huolellisuus ja varkaudenesto
Kone on lukittava, käytettävissä olevia varkaudenestolaitteita on käytettävä ja avaimet on säilytettävä turvallisesti, eikä niitä saa koskaan jättää koneeseen. Vuokraajan on huolehdittava asianmukaisesta pysäköinnistä ja valvonnasta sekä estettävä asiattomien pääsy koneeseen. Epäillystä varkaudesta, petoksesta, luvattomasta käytöstä tai muusta turvallisuuspoikkeamasta on ilmoitettava välittömästi SweRentalille ja rikosepäilyn yhteydessä myös poliisille.
Edelleenvuokraus ja maantieteelliset rajoitukset
Edelleenvuokraus ja laitteen luovuttaminen kolmannen osapuolen käyttöön edellyttävät SweRentalin hyväksyntää. Vuokraaja vastaa riittävästä asiakkaan tuntemisesta, henkilöllisyyden tarkistamisesta ja selkeistä sopimuksista. Alkuperäisen vuokraajan velvoitteet SweRentalia kohtaan säilyvät. Konetta saa käyttää vain sovitulla maantieteellisellä alueella, eikä sitä saa viedä ulkomaille ilman kirjallista lupaa. Turvatoimenpiteet ja vuokrauksen keskeyttäminen määräytyvät vuokrasopimuksen ja sovellettavan lain mukaan.
Varkaus, menetys ja kadonneet laitteet
Jos kone varastetaan, katoaa tai sitä ei palauteta, SweRentalille on ilmoitettava välittömästi ja epäillystä rikoksesta on tehtävä rikosilmoitus poliisille. Vuokraajan maksu- ja korvausvastuu ei pääty automaattisesti. Vuokraa veloitetaan edelleen siinä laajuudessa ja sen ajan kuin vuokrasopimuksesta ja sovellettavasta laista seuraa, kunnes menetys tai vuokrasuhde on selvitetty. Vakuutusasia käsitellään sovellettavien vakuutusehtojen mukaan. Vuokra, seisokkikorvaus ja laitteen arvoa vastaava korvaus on sovitettava yhteen siten, ettei samasta menetyksestä makseta korvausta useaan kertaan.
Vakuutuskorvaus ja takautumisoikeus
Vakuutusyhtiö päättää, kuuluuko tapahtuma vakuutuksen korvauspiiriin. Varkaus ja petos voidaan arvioida eri tavoin. Kun vakuutusyhtiö korvaa vahingon, se voi tietyin edellytyksin saada oikeuden vaatia korvausta vastuussa olevalta taholta; tätä kutsutaan takautumisoikeudeksi. Edelleenvuokrauksessa alkuperäinen vuokraaja voi olla vastuussa SweRentalille ja hänellä voi puolestaan olla korvausvaatimus omaa asiakastaan kohtaan.
Kuljettajat, päivittäistarkastukset ja huolto
Laitetta saavat käyttää vain kuljettajat, joilla on riittävä koulutus, kokemus ja vaadittava pätevyys. Vuokraaja vastaa päivittäisistä tarkastuksista, nesteiden tarkistamisesta, voitelusta ja jatkuvasta kunnossapidosta. Vioista ja vahingoista on ilmoitettava viipymättä. Laitteen käyttöä ei saa jatkaa, jos siinä on turvallisuuden kannalta kriittinen vika.
Vuokra-aika ja maksaminen
Vuokra-aika, hinnat, maksuehdot ja lisämaksut määritellään vuokrasopimuksessa. Tavallinen päivähinta kattaa yhden enintään kahdeksan tunnin työvuoron, ellei muuta ole sovittu. Pidemmistä työvuoroista ja useassa vuorossa työskentelystä voidaan periä lisämaksuja. Tarjoamme yksilöllisiä ratkaisuja ja puitesopimuksia pidempään tai toistuvaan vuokraukseen.
Kuljetus, toimitus ja nouto
SweRental tarjoaa koneiden ja työlaitteiden kuljetusta, toimitusta ja noutoa. Kustannukset, ajankohdat ja kuljetusvastuut määritellään vuokrasopimuksessa tai erillisessä sopimuksessa.
Palautus
Kone on palautettava sovitussa kunnossa tavanomainen kuluminen huomioon ottaen. Asiakas voi itse huolehtia puhdistuksesta ja tankkauksesta tai tilata pesun, kunnostuksen ja polttoaineen täydennyksen SweRentalilta erillistä korvausta vastaan. Vahingot ja puuttuvat varusteet käsitellään vuokrasopimuksen mukaisesti.
Vuokraus osto-optiolla
Vuokraus osto-optiolla voidaan tarjota. Osto-optiosta, lunastushinnasta ja mahdollisesta vuokramaksujen hyvityksestä sovitaan erikseen.
Täydelliset vuokrausehdot
Nämä tiedot ovat yleinen yhteenveto. Täydelliset määräykset sisältyvät kuhunkin allekirjoitettuun vuokrasopimukseen. Ristiriitatilanteissa sovelletaan sopimusta, kuitenkin sovellettavan pakottavan lainsäädännön rajoissa.